Coordenador(a) de Content Operations (Projetos Audiovisuais) | Temporário 2 anos | Inglês | Presencial (SP)

Sobre a Vaga

Estamos em busca de um(a) Coordenador(a) de Content Operations para atuar na operação de conteúdo do streaming da The Walt Disney Company. Você vai coordenar, em ritmo acelerado, múltiplos títulos em paralelo (Originais e Aquisições), garantindo que as entregas cheguem à plataforma no prazo e com qualidade.

Responsabilidades

• Coordenar o ciclo de vida operacional de múltiplos títulos simultaneamente, do onboarding à publicação
• Atuar como ponto de contato entre licenciadores/casas produtoras e os times internos de produção, operações e tecnologia
• Conduzir reuniões de kick-off com parceiros, alinhando especificações técnicas, cronogramas e entregáveis
• Gerenciar calendários de produção e de deliveries, antecipando riscos e assegurando o cumprimento de prazos
• Organizar a pauta do Controle de Qualidade (QC), priorizando títulos conforme janelas de lançamento
• Coordenar processos de localização (dublagem, legendagem e acessibilidade) com fornecedores e áreas internas
• Acompanhar mastering, packaging e delivery para o serviço de streaming
• Monitorar status de entregas, rejeições e redeliveries, atualizando stakeholders com clareza
• Manter documentação, trackers e reportes operacionais atualizados para visibilidade da liderança e times cross-funcionais

Requisitos

• Experiência prévia em operações de conteúdo, tráfego de mídia, pós-produção ou gestão de projetos audiovisuais
• Conhecimento técnico de mídia (codecs, resoluções, frame rates, loudness e canais de áudio) e conversão de formatos
• Organização e atenção a detalhes, com capacidade de gerenciar múltiplos títulos e cronogramas
• Comunicação escrita e verbal para interagir com times internos e parceiros externos
• Inglês intermediário a avançado para conduzir reuniões com produtoras internacionais
• Experiência com ferramentas de gestão e trackers (ex.: Airtable, Smartsheet, Excel)
• Vivência com produtora, pós-produtora e/ou estúdios internacionais (desejável)
• Espanhol intermediário e conhecimento de workflows de localização (desejável)
• Experiência com specs de delivery para streaming (IMF, ProRes, DCP, MXF, etc.) e fluxos de QC técnico/criativo (desejável)

Beneficios

• Contrato temporário por prazo pré-determinado de 2 anos, vinculado a projeto estratégico
• Oportunidade de vivência profunda em operações de streaming em escala internacional
• Exposição a times globais e projetos de alta visibilidade