# MID-LEVEL EDI B2B OPERATIONS ANALYST

**Empresa:** Bosch Group
**Local:** Campinas, SP
**Modalidade:** Híbrido
**Contrato:** CLT
**Publicada em:** 2026-11-06

## Descrição

•

Responsible for ensuring the stability, availability, and reliable operation of the EDI environment based on Axway Trade
Sync Integration Manager (TSIM) running on Linux.
Key Responsibilities:
Act as the primary point of contact for B2B customers, suppliers, and Bosch plants, ensuring the stability and continuity of EDI services.
Monitor Axway TSIM and end-to-end EDI transactions, identifying and resolving failed transactions, system incidents, and connectivity issues.
Perform technical support and operational troubleshooting on Linux servers, including log analysis and system monitoring.
Manage Trading Partners, including onboarding, configuration, testing, connectivity, go-live, and production stabilization.
Support EDI communication protocols such as SFTP, AS2, OFTP2, and VAN, as well as
SAP I

Doc, EDIFACT, ANSI X12, and Flat File integrations.
Create and maintain operational documentation, procedures, troubleshooting guides, and training materials.
Provide training and technical support to suppliers and business partners through different support channels.
Collaborate with global EDI, SAP, infrastructure, and development teams on projects, incident resolution, and continuous improvement initiatives.
Contribute to automation, process optimization, and AI-based solutions to improve operational efficiency, service quality, and customer satisfaction.
#LI-MM1
Qualificações
•

Bachelor’s degree or equivalent higher education qualification.
Advanced English proficiency (required) .
Hands-on experience providing EDI support , including testing, monitoring, and troubleshooting system issues.
Experience in Trading Partner management , including partner setup, configuration, integration, and maintenance.
Experience supporting EDI systems , including incident resolution, documentation maintenance, and ensuring compliance with established standards, guidelines, and procedures.
Mandatory Skills
Knowledge of Jira.
Proficiency with Microsoft Office applications, including Outlook, Word, Excel, and Power
Point.

Familiarity with Artificial Intelligence tools such as ChatGPT, Gemini, Claude, or similar solutions.
Knowledge of Axway Trade
Sync Integration Manager (TSIM) and EDI operations.
Knowledge of Linux/Unix environments, including troubleshooting and shell scripting.
Knowledge of SAP R/3 IDoc structures, formats, and connectivity, including tRFC.
Knowledge of EDI standards, including ANSI X12, EDIFACT, ODETTE, and RND.
Knowledge of communication and integration protocols, including SFTP, AS2, OFTP2, RESTful APIs, and others.
Experience with incident management, troubleshooting, and production support in EDI environments.
Advanced English proficiency.
Knowledge of additional languages, such as Spanish, German, or Japanese, is considered a plus.
Behavioral Competencies
Ability to work effectively in a global B2B environment, collaborating with teams and business partners across different countries and cultures.
Strong teamwork and collaboration skills, with a cooperative and supportive mindset.
Strong negotiation skills to effectively engage with suppliers and align EDI-related requirements.
Organized, analytical, and detail-oriented, with a structured approach to executing tasks and solving problems.
Informações adicionais
Benefícios da Bosch

Programas de Bem-Estar e Saúde: avaliação preventiva anual, ambulatório dentro da localidade para atendimento durante o horário de trabalho, programa antitabagismo, programa de saúde mental, fisioterapia e curso de gestante
Assistência médica e odontológica
Política de reembolso para algumas condições especiais de saúde
Subsídio para medicamentos através da Funcional Health
Jornadas de trabalho flexível com política de home office (não aplicado para horistas)
Short Friday para administrativo e horista do turno normal (apenas em Campinas)
Participação nos lucros e resultados (PLR) 
Política de expatriação internacional e de transferências nacionais 
Plano de previdência privada e empréstimos com taxas diferenciadas
Seguro de vida   
Associação opcional ao Clube da Bosch dentro da planta com academia, piscinas, churrasqueiras, campos de futebol e society, espaço para eventos, ginásio de esportes, quadras de areia, quadra de tênis, lanchonete e calendário anual de eventos
Auxílio para mamães com creche na planta (verificar vagas disponíveis)
Licença maternidade e adoção estendida de 180 dias  
Licença paternidade e adoção de 20 dias 
Alimentação no local de trabalho e Vale Alimentação
Ônibus fretado (ou Vale Transporte)
Estacionamento gratuito (para quem vem presencial)  
Benefícios de fim de ano com Cesta de Natal e ave congelada
Brinquedo para filhos menores de 12 anos
Material escolar para colaboradores (até nível universitário) e filhos (até final do ensino médio)
Política de subsídios para cursos técnicos, pós-graduação, MBA, especializações e idiomas
Treinamentos e capacitações através da nossa universidade corporativa
Premiação por tempo de casa (a partir de 10 anos e a cada 5 anos)  
Participação opcional em várias ações de voluntariado via Instituto Robert Bosch  
Descontos com parceiros do clube: locação de veículos, mensalidade em universidades, cursos de idioma, lojas e outros

Leia nossos artigos no Medium e saiba como é trabalhar na área de Tecnologia da Bosch Brasil: Bosch Tech Brasil – Medium  https://medium.com/@boschtechbr
Informações adicionais  
- Vaga elegível para pessoas com deficiência ou reabilitadas
- Não contratamos menores de 16 anos e somos contra o trabalho infantil
- Modelo de trabalho: Híbrido, 2 vezes por semana na empresa
- Se esta vaga for elegível ao modelo Home Office, a avaliação do posto de trabalho será uma das etapas do processo seletivo
- Área contratante: BD/DPA-PIP2
Para colaboradores Bosch  
- Prazo: 05/12/26   
- Sua candidatura pode ser feita internamente pelo site SmartHub
- Após se candidatar, recomendamos informar a sua liderança
- Verifique a elegibilidade desta vaga em nosso Programa de Indicações “Indica Ai” (conforme RCD 12030-000)
  Na Bosch, acreditamos que a diversidade é o motor da inovação, por isso, todas as vagas são elegíveis para pessoas com deficiência, em situação vulnerável e grupos minoritários.
Junte-se a nós e sinta a diferença. Work#LikeABosch. 
bosch.com.br/carreiras
Na Bosch, moldamos o futuro por meio das inovações tecnológicas de alta qualidade e de serviços que despertam entusiasmo e melhoram a vida das pessoas. Temos uma promessa sólida para nossos colaboradores: crescemos juntos, gostamos do nosso trabalho e inspiramos uns aos outros. Junte-se a nós e sinta a diferença.

## Habilidades

- EDI
- Linux
- SAP
- Jira
- Microsoft Office
- AI tools

**Página original:** https://www.123vagas.com.br/vaga/analista-operacoes-edi-b2b-pleno-campinas-sp-121652
